Razibus Concerts, manifs, festivals
Punk, Ska, Hardcore...

CNT 35, IMG & General Strike présentent :

Jeudi 23/01/14 à l'Antipode (2 Rue André Trasbot, Rennes)

"FEST-NOZ ANTIFA 4"
avec

PLANTEC (electro-rock)

IMG (ska-reggae)

YOD (folk)

IVAN RAJALU (violon old school)

PAF : 6 euros - 20h30

Le 23 janvier prochain, est organisé à Rennes le quatrième fest-noz Antifasciste à L'antipode. Seront présents Plantec, IMG, Yod et Ivan Rajalu, groupes bien connus sur la nouvelle scène bretonne. Cette soirée est l'occasion de réaffirmer d'une part notre attachement à la culture bretonne, à sa musique et à son originalité, d'autre part de dénoncer les détournements odieux que certains groupuscules d'extrême droite en font. Si la Bretagne à la chance d'avoir encore une identité régionale forte, c'est l'occasion pour toute personne habitant en Bretagne de profiter d'une culture alternative (littérature, musique, théâtre), produite au pays par des réseaux indépendants. Ce n'est pas un outil d'exclusion, car être breton-ne ne signifie pas appartenir à une race à part supposée meilleure que les autres.
Chaque breton-ne, où qu'il-elle soit né-e, attaché-e à notre culture se doit de combattre de toutes ses forces les dérives racistes, fascistes et xénophobes faites au nom de la Bretagne. De plus, il ne faut pas oublier le racisme d'état, français cette fois, qui peuple certains ministères et qui pousse nos dirigeants à voter toujours plus de lois racistes. La traque des sans-papiers en est un exemple et les soutiens qu'ils ont obtenu en Bretagne prouvent que le combat antifasciste est engagé.

Ar Fest-noz bras enep ar faskourien a vo e Roazhon d'ar 23 a viz Genver o tont er sal l'Antipode. Strolladoù anavezet mat a vo war leurenn evel Plantec, IMG, Yod hag ar soner Ivan Rajalu. Daou bal a vo evit an nozvezh, eus un tu difenn sevenadur Breizh, he sonerezh, hag he blaz dibar hag eus un tu all diskleriañ sklaer doareoù gwidreus ar faskourien a glask implijout hor sevenadur evit touellañ an dud. Ma 'z eus e Breizh ur bersonelezh sevenadurel kreñv ez eo un digarez evit pep den e Breizh da dennan splet eus ur sevenadur disheñvel ha dazeilek zoken (lennegezh, sonerezh, c'hoariva), graet er vro gant rouedadoù emren.
N'eo ket sevenadur breizh un benveg evit lakaat tud a gostez, n'eo ket hor sevenadur a-us a re all met disheñvel eo ha droad he deus da vezañ. Bezañ breton n'eo ket bezañ eus ur ouenn ispisial a-us tud all. Par eo an dud forzh peseurt liv pe sevenadur o defe. Pep breton staget ouzh e sevenadur a zle stourm enep ar c'houennelouriezh, ar faskouriezh pe an estrengasoni graet e anv Breizh pe vefe ganet e Breizh pe e lec'h all. Arabat disoñjal faskouriezh stad graet e Frañs, gall penn kil ha troad. E penn kentañ ar galloud ez eus tud a vroud hon dilennidi d'ober lezennoù muioc'h muiañ gouenelour. An treseal enep tud dibaper a zo ur skouer hag an harp a c'hellomp reiñ de zho a brou ez eo kroget an emgann enep ar faskouriezh.

L'Antipode
MJC Cleunay
http://www.antipode-mjc.com